PRIVAATSUSPOLIITIKA

Privacy policy – English version
Политика конфиденциальности – по Русски

Privaatsuspoliitika saidile excavator.ee (Veebisait)

Meie, saidis excavator.ee, võtame oma külastajate privaatsust tõsiselt. Seetõttu oleme alati teadlikud teie andmete turvalisusest, käsitleme neid hoolikalt ja järgime täielikult kehtivaid andmekaitseseadusi.

MIS ON PRIVAATSUSPOLIITIKA?

Selle privaatsuspoliitika lehe eesmärk on anda teile parem arusaam sellest, millist teavet me kogume, miks me seda kogume ja kuidas me seda potentsiaalselt kasutada võime – kõik teie isikuandmetega tehtavad toimingud vastavad kehtivatele andmekaitseseadustele.

1. TEIE TEABE TÖÖTLEMINE

Me vastutame teie teabe kogumise eest, kui see on vajalik, selle turvalisuse eest ning kustutame selle teie soovil. Samas on oluline meeles pidada, et see teave võib olla salvestatud kolmandate osapoolte ettevõtete ja meie partnerite andmebaasides, kellel on samuti sellele juurdepääs – kõik osapooled järgivad käesolevat privaatsuspoliitikat.

2. MILLIST TEAVET ME KOGUME?

Me võime koguda mis tahes teavet, mida te sisestate Veebisaidile, samuti mis tahes muud teavet, mida olete meiega jaganud mis tahes muude suhtlusvahendite kaudu. Lisaks eeltoodule kogume ka järgmist teavet:

Asukohateave
IP (interneti protokolli) aadress
Veebisaidi kasutus
Seadme teave
Ühenduse teave

3. KÜPSISTE KASUTAMINE

Me võime koguda teavet teie arvuti ja meie Veebisaidi kasutamise kohta. See teave ei ole isiklik ning seda kasutatakse ainult teie Veebisaidi kasutuse jälgimiseks, mis võimaldab meil parandada ja luua üldiselt paremat kasutajakogemust. Küpsiste kohta saate rohkem lugeda siit.

Teil on õigus küpsistest keelduda – seda saab teha oma brauseri seadete kaudu. Kui vajate abi, palun vaadake ühte järgmistest artiklitest sõltuvalt kasutatavast brauserist.

Google Analyticsi jälgimisest loobumiseks kõigil veebisaitidel külastage seda linki: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Järgmised lingid selgitavad, kuidas pääseda küpsiste seadetele erinevates brauserites:

4. KUIDAS TEIE TEAVET KASUTATAKSE?

Kogutud teavet kasutatakse peamiselt selleks, et võimaldada meil jätkuvalt pakkuda teile meie teenuseid ja juurdepääsu meie sisule. Teie teavet võidakse kasutada ka järgmistel eesmärkidel:

Anda teile teavet meie reklaamitavate toodete, nende omaduste ja mis tahes vajalike täiendavate üksikasjade kohta.
Registreerida teid foorumis, kus saate suhelda teiste kasutajatega.
Pakkuda teile isikupärastatud pakkumisi esiletõstetud kaupade ja teenuste kohta.
Võime jagada teie teavet kolmandate osapooltega, kes võivad pakkuda teile teavet kaupade ja teenuste kohta, mis võiksid teile huvi pakkuda.
Kõik ülaltoodud suhtlus toimub kasutades teie poolt meile varem jagatud kontaktandmeid, mille kasutamiseks olete andnud nõusoleku.
Me ei avalda oma külastajate isiklikku teavet võimalikele reklaamijatele, kuid võime esitada mitte-isiklikku statistilist teavet, nagu teie seadme teave ja riik.

5. KUIDAS TEIE TEAVET SALVESTATAKSE?

Meie Veebisait kasutab platvormi pakkujana WordPressi, mis võimaldab meil teha oma teenused teile kättesaadavaks ja pakkuda teile olulisi üksikasju meie reklaamitavate toodete kohta. Teie andmeid võidakse salvestada Namecheap’i andmebaasides ja rakendustes – nad võtavad infoturvet tõsiselt ning hoiavad teie teabe turvalisena ja kaitstuna.

6. KUI KAUA ME TEIE TEAVET SÄILITAME?

Teie teavet säilitatakse nii kaua, kui on vajalik, et täita eesmärgid, milleks me seda algselt kasutada kavatsesime, nagu on kirjeldatud punktis 3. Kui teie teavet ei ole enam vaja või see ei ole asjakohane, kustutatakse see või muudetakse anonüümseks.

7. KOLMANDAD OSAPOOLED

Mõned meie Veebisaidi lehed võivad viia kolmandate osapoolte veebisaitidele ja ressurssidele – neil peaksid olema oma rakendatavad privaatsuspoliitikad, mille üle meil puudub kontroll ja mille eest me ei vastuta.

8. TEIE ÕIGUSED

Kui soovite, et me lõpetaksime teie andmete töötlemise, võtke meiega ühendust jaotise “Võta meiega ühendust” kaudu või saatke e-kiri aadressile info@excavator.ee.

Kehtiv andmekaitseseadus (GDPR) annab teile järgmised õigused seoses teie isikuandmetega:

Juurdepääsu õigus – teil on õigus teada, millist teavet me teie kohta kogume, kuidas seda säilitatakse ja kuidas seda töödeldakse.
Parandamise õigus – teil on õigus lasta oma isikuandmeid parandada, kui need on ebatäpsed või puudulikud.
Kustutamise õigus – teil on õigus lasta oma isikuandmed kustutada ja/või eemaldada ning te ei pea selgitama, miks te seda taotlete.
Töötlemise piiramise õigus – teil on õigus peatada meiepoolne teie isikuandmete töötlemine.
Andmete ülekandmise õigus – teil on õigus taotleda meilt oma isikuandmeid masinloetavas formaadis, et kasutada neid oma eesmärkidel.
Vaidlustamise õigus – teil on õigus vaidlustada teie isikuandmete kasutamine meie poolt.

Rohkem teavet oma õiguste kohta isikuna üldise andmekaitsemääruse alusel saate lugeda siit.

PRICAVY POLICY

Here at excavator.ee we take the privacy of our visitors seriously, therefore we are always mindful of your data security, we handle it carefully and fully comply with applicable data protection laws.

WHAT IS A PRIVACY POLICY?

The purpose of this privacy policy page is to give you a better understanding of what information we collect, why we collect it and how we may potentially use it – all actions performed with your personal data will be in line with applicable data protection laws.

PROCESSING YOUR INFORMATION

We are responsible for collecting your information when it is required, keeping it safe and deleting it per your request, however it is also important to keep in mind, that this information may be stored in databases of third-party companies and our partners, who will also have access to it – all involved parties will comply with this privacy policy.

WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?

We may collect any information that you enter on the Website as well as any other information, which you may have shared with us via any other means of communication. In addition to the above we also collect the following information:

Location information
IP (internet protocol) address
Website usage
Device information
Connection information

COOKIES USAGE

We may collect information about your computer and information about your usage of our Website. This information is not personal in any way and is used only to keep track of your Website usage, which will allow us to improve and build an overall better user experience. You can read more about cookies here.

You have the right to decline cookies if needed – this is done via your browser’s settings, if you need any help with doing so please refer to one of the following articles depending on the browser you are using.

To opt out of being tracked by Google Analytics across all websites, visit this link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

The following links explain how to access cookie settings in various browsers:

HOW IS YOUR INFORMATION USED?

The information we collect is primarily used to allow us to keep providing you with our services and have access to our content. Your information may also be used for the following purposes:

Provide you with information related to the products we promote, their features and any required additional details.
Register you on a forum, where you can engage in conversations with other users.
Provide you with personalized offers of featured goods and services.
We may share your information with third parties, who can provide you with information related to goods and services you may potentially be interested in.
All of the above communication will be done using the contact information you have previously shared with us and have given consent for us to use.
We do not disclose any personal information of our visitors to our potential advertisers, however we may provide non-personal statistical data such as your device information and country.

HOW IS YOUR INFORMATION STORED?

Our Website is using WordPress as a platform provider, this allows us to make our services available for you and provide you with important details related to the products we promote. Your data may be stored within Namecheap databases and Namecheap applications – they take informational security seriously and keep your information safe and secure.

HOW LONG DO WE STORE YOUR INFORMATION FOR?

Your information is stored as long as it is required for us to fulfill the purposes we originally intended to use it for described in section 3. When your information will be no longer required or relevant – it will be deleted or anonymized.

THIRD PARTIES

Some pages on our Website may lead to third party websites and resources – they should have their own applicable privacy policies, which we have no control over and are not responsible for.

YOUR RIGHTS

If you want us to stop processing your data, please get in touch with us via the “Contact Us” section or send an email to info@excavator.ee.

The current data protection act (GDPR) provides you with the following rights in relation to your personal information:

The right of access – you have the right to know what information do we collect about you, how it is stored and how it is processed.
The right to rectification – you have the right to have your personal information rectified if it is inaccurate or incomplete.
The right to erasure – you have the right to have your personal information deleted and / or removed and you do not need to provide any explanation as to why you are requesting this.
The right to restrict processing – you have the right to stop us from processing your personal information.
The right to data portability – you have the right to request your personal information from us in a machine-readable format to be used for your own purposes.
The right to object – you have the right to object your personal data being used by us.

You can read more about your rights as individual under General Data Protection Regulation here.

Политика конфиденциальности

Конфиденциальность для сайта excavator.ee (Веб-сайт)

Здесь, на excavator.ee, мы серьезно относимся к конфиденциальности наших посетителей. Поэтому мы всегда заботимся о безопасности ваших данных, обращаемся с ними осторожно и полностью соблюдаем применимые законы о защите данных.

ЧТО ТАКОЕ ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ?

Цель этой страницы политики конфиденциальности — дать вам лучшее понимание того, какую информацию мы собираем, почему мы ее собираем и как мы можем ее использовать. Все действия с вашими персональными данными будут соответствовать применимым законам о защите данных.

ОБРАБОТКА ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ

Мы несем ответственность за сбор вашей информации, когда это необходимо, за ее безопасность и удаление по вашему запросу. Однако важно помнить, что эта информация может храниться в базах данных сторонних компаний и наших партнеров, у которых также будет к ней доступ — все участвующие стороны будут соблюдать эту политику конфиденциальности.

КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ СОБИРАЕМ?

Мы можем собирать любую информацию, которую вы вводите на Веб-сайте, а также любую другую информацию, которую вы могли поделиться с нами через любые другие средства связи. В дополнение к вышеуказанному мы также собираем следующую информацию:

Информация о местоположении
IP-адрес (интернет-протокол)
Использование Веб-сайта
Информация об устройстве
Информация о подключении

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФАЙЛОВ COOKIE

Мы можем собирать информацию о вашем компьютере и об использовании нашего Веб-сайта. Эта информация не является личной и используется только для отслеживания вашего использования Веб-сайта, что позволит нам улучшить и создать в целом лучший пользовательский опыт. Вы можете прочитать больше о файлах cookie здесь.

У вас есть право отказаться от файлов cookie, если это необходимо — это делается через настройки вашего браузера. Если вам нужна помощь в этом, пожалуйста, обратитесь к одной из следующих статей в зависимости от используемого вами браузера.

Чтобы отказаться от отслеживания Google Analytics на всех веб-сайтах, посетите эту ссылку: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Следующие ссылки объясняют, как получить доступ к настройкам файлов cookie в различных браузерах:

КАК ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ВАША ИНФОРМАЦИЯ?

Собранная нами информация используется в первую очередь для того, чтобы мы могли продолжать предоставлять вам наши услуги и доступ к нашему контенту. Ваша информация также может быть использована для следующих целей:

Предоставление вам информации, связанной с продвигаемыми нами продуктами, их особенностями и любыми необходимыми дополнительными деталями.
Регистрация вас на форуме, где вы можете участвовать в обсуждениях с другими пользователями.
Предоставление вам персонализированных предложений по избранным товарам и услугам.
Мы можем поделиться вашей информацией с третьими сторонами, которые могут предоставить вам информацию о товарах и услугах, которые могут вас заинтересовать.
Вся вышеуказанная коммуникация будет осуществляться с использованием контактной информации, которую вы ранее предоставили нам и на использование которой дали согласие.
Мы не раскрываем личную информацию наших посетителей потенциальным рекламодателям, однако мы можем предоставить неперсональную статистическую информацию, такую как информация о вашем устройстве и стране.

КАК ХРАНИТСЯ ВАША ИНФОРМАЦИЯ?

Наш Веб-сайт использует WordPress в качестве платформы, что позволяет нам делать наши услуги доступными для вас и предоставлять вам важные детали, связанные с продвигаемыми нами продуктами. Ваша информация может быть сохранена в базах данных и приложениях Namecheap — они серьезно относятся к информационной безопасности и сохраняют вашу информацию в безопасности и защищенности.

КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ?

Ваша информация хранится до тех пор, пока это необходимо для достижения целей, для которых мы изначально намеревались ее использовать, как описано в разделе 3. Когда ваша информация больше не будет требоваться или станет неактуальной, она будет удалена или обезличена.

ТРЕТЬИ СТОРОНЫ

Некоторые страницы нашего Веб-сайта могут вести на веб-сайты и ресурсы третьих сторон — у них должны быть свои применимые политики конфиденциальности, на которые мы не можем повлиять и за которые не несем ответственности.

ВАШИ ПРАВА

Если вы хотите, чтобы мы прекратили обработку ваших данных, пожалуйста, свяжитесь с нами через раздел «Свяжитесь с нами» или отправьте электронное письмо на info@excavator.ee.

Действующий закон о защите данных (GDPR) предоставляет вам следующие права в отношении вашей личной информации:

Право на доступ — вы имеете право знать, какую информацию мы собираем о вас, как она хранится и как обрабатывается.
Право на исправление — вы имеете право исправить свою личную информацию, если она неточная или неполная.
Право на удаление — вы имеете право удалить свою личную информацию и не обязаны объяснять причины своего запроса.
Право на ограничение обработки — вы имеете право остановить обработку вашей личной информации нами.
Право на переносимость данных — вы имеете право запросить у нас свою личную информацию в машиночитаемом формате для использования в своих целях.
Право на возражение — вы имеете право возражать против использования нами ваших личных данных.

Вы можете прочитать больше о своих правах как субъекта данных в соответствии с Общим регламентом по защите данных здесь.